أخبار

يجب ألاّ تغمر مسكن التمريض الأزواج مالياً


BGH: تقاس الصيانة بنفس الطريقة التي يتم بها قياس الأزواج الذين يعيشون بشكل منفصل
كارلسروه (جور). إذا تم إسكان أحد الزوجين في دار رعاية ، يجب ألا يكون الشريك الآخر مثقلًا بتكاليف التمريض. حتى إذا كان الشريك لا يزال ملتزمًا بالتضامن الزوجي ، يحق له الحصول على "خصم مناسب" وليس فقط الحد الأدنى للعيش ، قررت محكمة العدل الفيدرالية (BGH) في كارلسروه في قرار تم نشره مؤخرًا في 27 أبريل 2016 (رقم الملف: XII ZB 485 / 14).

في الحالة المحددة ، كان لا بد من رعاية الزوجة في مركز رعاية. وقد تحملت وكالة الرعاية الاجتماعية إلى حد كبير تكاليف الرعاية الشهرية التي بلغت 3923 يورو. طلبت الزوجة المشتكية ، ممثلة بمقدم رعاية ، أن يساهم زوجها بمبلغ 132 يورو شهريًا في تكاليف دار رعاية المسنين. السبب: يجب على المتقاعد "إعالة الأسرة" وبالتالي يجب عليه دفع حصة مماثلة من معاشه البالغ 1043 يورو

ومع ذلك ، أراد الزوج أن يدفع أقل. بسبب الوضع الدائم لزوجته في دار رعاية ، يجب معاملته كما لو كان منفصلاً عنها. وفقًا للمبادئ التوجيهية ذات الصلة الصادرة عن المحكمة الإقليمية العليا هام (OLG) ، يحق له الحصول على "خصم معقول" بقيمة 1000 يورو.

جادل مقدم الطلب بأن الزوج لم ينفصل عنها. لذلك اضطر إلى إعالة الأسرة وفقاً لمبدأ "التضامن الزوجي" واضطر إلى دفع المزيد.

قرر OLG أن صاحب المعاش لا يحق له فقط الحد الأدنى من الكفاف ، ولكن أيضا "للخصم المعقول" من 1000 يورو. لذلك كان عليه دفع 43 يورو فقط للصيانة شهريًا. استرشدت المحكمة بمعدلات النفقة للأزواج الذين يعيشون بشكل منفصل.

وقد أكد BGH الآن هذا. الزوج ملزم بإعالة الأسرة. يمكن أن يتم توفير ذلك عادة في شكل مزايا عينية ، مثل الطعام والإقامة ، ويشمل كل ما هو ضروري للتدبير المنزلي ولتغطية الاحتياجات الشخصية للزوج وأي أطفال ، قال BGH. قد يستتبع ذلك التزامات صيانة أعلى مما هو عليه بالنسبة للأزواج الذين يعيشون بشكل منفصل. ومع ذلك ، تتعلق هذه اللوائح بالحالة الطبيعية للعيش معًا في المنزل.

يختلف الوضع في حالة رعاية المرضى الداخليين. وفي حالة الأزواج غير المنفصلين ، "يكون مستوى التضامن الزوجي أعلى من المستوى المطلوب بعد الانفصال". في حالة الإقامة في دار رعاية المرضى الداخليين ، لا يجب أن يتحمل الشخص المسؤول عن النفقة عبء تكاليف الرعاية بشكل مفرط. بشكل استثنائي ، كان يجب دفع معاش نقدي بسبب تكاليف المنزل والرعاية المتكبدة.

إذا اختلفت الإعالة الأسرية والإعالة في حالة الرعاية هذه ، فإن الزوج الذي قرر الانفصال عن الزوج المحتاج إلى رعاية سيكون في وضع أفضل. هذا سوف يتأثر بعد ذلك. ولذلك حدد OLG بشكل صحيح النفقة والخصم الذي سيدفعه صاحب المعاش. fle / mwo

معلومات المؤلف والمصدر



فيديو: الفرق بين كليه التمريض التقني والحكومي (كانون الثاني 2022).